DA QUESTA PORTA,

LA MATTINA DEL 21 APRILE 1945,

ENTRARONO LE TRUPPE

DEL 2° CORPO D'ARMATA POLACCO

CHE CONTRIBUIRONO

ALLA LIBERAZIONE DI BOLOGNA

E ALLE QUALI IL SINDACO DOZZA

DICHIARÒ:

“NELL'ASSUMERE LA CARICA,

ALL'ATTO DELLA LIBERAZIONE DELLA CITTÀ,

ATTESTO

CHE LE TRUPPE

DEL 2° CORPO D'ARMATA POLACCO,

DOPO VIOLENTA BATTAGLIA

CONTRO I TEDESCHI,

HANNO LIBERATO LA CITTÀ DI BOLOGNA

ALLE ORE 6 DEL 21 APRILE 1945”

NEL XXXV ANNIVERSARIO

DELLA LIBERAZIONE DELLA CITTÀ

IL COMUNE DI BOLOGNA

POSE

Lapide 120x100 in botticino, posta a Porta Maggiore sulla parete che dà sul lato nord.